InDesign fluxo de trabalho para tradução de textos

1. Como você traduz texto no InDesign?
2. Qual é o melhor tradutor de texto?
3. Como faço para traduzir um documento?
4. Como faço para exportar texto do InDesign?
5. Como faço para traduzir texto no Adobe Acrobat?
6. Existe um tradutor que realmente funciona?
7. O que é um tradutor melhor do que o Google Translate?
8. Como posso traduzir um PDF para outro idioma?
9. Como faço para traduzir um documento para imigração?
10. Como faço para traduzir um documento em papel?

Como você traduz texto no InDesign?

Como traduzir um arquivo do InDesign

1. Comece copiando e colando todo o texto do arquivo InDesign em um arquivo Word ou Excel.
2. Envie o arquivo para o tradutor.
3. Quando o tradutor termina, ele copia e cola o texto de volta no arquivo original.
4. E para cada parágrafo, eles precisariam corrigir todos os estilos de texto (negrito, itálico, tamanho da fonte, etc.)

Qual é o melhor tradutor de texto?

Os 10 melhores tradutores online que você pode usar no mundo real

• Google Tradutor. Um dos serviços de tradução mais populares é oferecido pelo Google. ...
• tradutor Bing. Outro grande nome em tradutores é o Bing, que usa o Microsoft Translator. ...
• Traduzido. ...
• Traduzir.com. ...
• DeepL Translator. ...
• Babylon Online Translator. ...
• PROMT Online Translator. ...
• Collins Dictionary Translator.

Como faço para traduzir um documento?

Traduzir documentos

1. No seu computador, acesse o Google Tradutor.
2. No canto superior esquerdo, clique em Documentos.
3. Clique em Navegar no seu computador e encontre o arquivo que deseja traduzir.
4. Para escolher o idioma para o qual deseja traduzir, no canto superior direito, clique na seta para baixo .
5. Clique em Traduzir.

Como faço para exportar texto do InDesign?

Texto de exportação

1. Usando a ferramenta Tipo, clique na história que deseja exportar.
2. Escolher arquivo > Exportar.
3. Especifique um nome e local para a história exportada e selecione um formato de arquivo de texto em Salvar como tipo (Windows) ou Formato (Mac OS). ...
4. Clique em Salvar para exportar a história no formato que você selecionou.

Como faço para traduzir texto em Adobe Acrobat?

Solução: Como traduzir PDF com Adobe PDF Translator Alternative

1. Etapa 1: Abra o PDF. Primeiro, abra o arquivo PDF clicando no botão "Abrir Arquivo ..." ou arrastando o arquivo e soltando-o no PDFelement.
2. Etapa 2: realizar OCR (se necessário) ...
3. Etapa 3: Copie o texto. ...
4. Etapa 4: Traduzir PDF.

Existe um tradutor que realmente funciona?

Resumindo não. O tradutor do Google (ocasionalmente) irá acelerar as coisas se você realmente souber o idioma original e quiser obter uma versão aproximada em inglês. Mais frequentemente, porém, você terá que voltar ao texto original e referir-se a áreas problemáticas óbvias na tradução.

O que é um tradutor melhor do que o Google Translate?

Na verdade, alguns testes mostram que o DeepL Translator oferece traduções melhores do que o Google Translate quando se trata de holandês para inglês e vice-versa.

Como posso traduzir um PDF para outro idioma?

Com o seu PDF aberto no Google Docs, clique em Ferramentas e selecione Traduzir Documento. Você pode então escolher o idioma desejado e clicar em Traduzir. Os resultados serão gerados em um novo arquivo PDF com as versões original e traduzida incluídas.

Como faço para traduzir um documento para imigração?

Como faço para traduzir um documento para imigração? ‍ Documentos de imigração em outro idioma que você está enviando para o USCIS exigem (1) uma cópia do documento original e (2) uma tradução palavra por palavra em inglês do documento original com um certificado de tradutor.

Como faço para traduzir um documento em papel?

Uma ampla gama de serviços de tradução adaptados às suas necessidades

Quando você precisar traduzir um documento impresso rapidamente, basta digitalizar o documento por meio do aplicativo Xerox® Easy Translator em seu MFP ou tirar uma foto com seu smartphone. O Xerox® Easy Translator imprimirá rapidamente os resultados e / ou os entregará digitalmente por e-mail.