Você precisa editar o grupo para colocar o furo na geometria. Você pode clicar com o botão direito no grupo e escolher Editar Grupo ou você pode clicar duas vezes no grupo com a ferramenta Selecionar. Então você tem acesso à geometria para fazer o furo. É como abrir um contêiner para que você possa ver o que está dentro.