Para combinar as marcas diacríticas com as letras, o FontLab deve saber onde colocar as marcas em relação aos glifos de base. Para fazer isso, deve haver um ponto de referência tanto na marca que está sendo adicionada quanto no glifo de base ao qual foi adicionado. No FontLab, esses pontos são chamados de âncoras.